1
00:00:22,250 --> 00:00:24,290
काल्हु आधिकारिक तौर पर हो रहल बा
रात के रात के बा।

2
00:00:25,650 --> 00:00:29,670
आ हम बस... हमरा ओतने घबराहट महसूस होला जतना...
जवना दिन हम साइन अप कइले रहीं.

3
00:00:35,330 --> 00:00:38,270
हमरा लागत बा कि ई वाकई में एगो खराब विचार बा.

4
00:00:38,950 --> 00:00:42,030
हमरा त इहो नइखे मालूम कि उ लोग 19 के अनुमति दिहे कि ना
-साल के लइका लोग के एह तरह के आयोजन में।

5
00:00:42,530 --> 00:00:48,530
लेकिन अगर एकरा के रोके के एकमात्र तरीका बा त
एहसास हो रहल बा... हम

6
00:00:48,530 --> 00:00:50,450
सोचीं कि ई एकरा लायक बा.

7
00:00:51,630 --> 00:00:54,690
हम त बस, हम चाहत बानी कि हम फेर से हिम्मत करीं.

8
00:00:56,110 --> 00:00:58,570
जीवंत, जइसन कि हमार पूर्व पति कहत बाड़े.

9
00:00:59,450 --> 00:01:01,270
उ कहले कि हम अपना उ हिस्सा के गंवा देले बानी।

10
00:01:01,930 --> 00:01:04,470
आ, खैर, हम एकरा के वापस चाहत बानी.

11
00:01:05,230 --> 00:01:09,510
सौतेली मम्मी के प्रति हमार भावना शुरू हो रहल बा
हमरा वश से बाहर निकले खातिर।

12
00:01:10,790 --> 00:01:17,530
हमरा लागत बा कि अगर हम ई काम करब त हम होखब
आगे बढ़े में सक्षम बानी। सोचल शुरू कर दीं

13
00:01:17,530 --> 00:01:19,190
बदलाव खातिर दोसरा मेहरारूवन का बारे में.

14
00:01:21,730 --> 00:01:24,190
गोश, हमरा त ई काम कइला खातिर बहुते पागलपन लागत बा.

15
00:01:25,610 --> 00:01:28,110
बाकिर साथे-साथे ई अतना सही लागत बा.

16
00:01:29,410 --> 00:01:34,470
गहिराह हमरा मालूम बा कि हम ठीक वइसने बानी
जरूरत बा कि हम फेर से अपना जइसन महसूस करीं.

17
00:01:36,130 --> 00:01:38,390
त हम करे जा रहल बानी।

18
00:01:52,949 --> 00:01:54,490
त, हमरा त करे के बा।

19
00:01:56,470 --> 00:01:59,210
हम अपना बहुत पहिला महिमा छेद में जा रहल बानी।

20
00:02:01,190 --> 00:02:02,570
हम एगो महिमा के छेद में जाए वाला बानी।

21
00:02:10,750 --> 00:02:11,689
अरे माई जी।

22
00:02:11,690 --> 00:02:13,350
का हम मदद कर सकेनी? अरे हनी।

23
00:02:13,550 --> 00:02:15,570
हँ, का रउरा ओहिजा हमार मदद कर सकीलें?

24
00:02:22,600 --> 00:02:23,900
हम ई ड्रेस ज़िप ना कर पावत बानी.

25
00:02:28,660 --> 00:02:33,120
अरे हनी, एक सेकंड पकड़ के रखीं। हम असल में...
पहिले आपन मेकअप सेट करे के जरूरत बा।

26
00:02:33,400 --> 00:02:34,400
हँ, बेशक, बेशक.

27
00:03:08,970 --> 00:03:11,570
उह के बा। हमरा लागता कि हमरा एकरा से नफरत बा।

28
00:03:13,550 --> 00:03:14,550
का?

29
00:03:15,310 --> 00:03:16,870
का उ लोग ठीक बा मम्मी?

30
00:03:17,910 --> 00:03:19,050
अरे स्वीटी जी।

31
00:03:19,810 --> 00:03:20,870
मम्मी के त बस ठीक बा।

32
00:03:48,240 --> 00:03:49,240
तू सुन्दर लागत बाड़ू।

33
00:03:50,720 --> 00:03:52,720
बेशक हमार सौतेला बेटा अयीसन कहता।

34
00:03:53,560 --> 00:03:54,680
माफ करब स्वीटी।

35
00:03:55,620 --> 00:03:56,960
हम त अभी त बस गड़बड़ बानी।

36
00:04:11,880 --> 00:04:12,880
ऊहाॅंं।

37
00:04:13,200 --> 00:04:14,200
ओतने सुन्दर बा।

38
00:04:14,700 --> 00:04:15,920
अगर पहिले से अधिका ना होखे त.

39
00:04:19,050 --> 00:04:25,070
जवना तरह से तू हमरा के देखत बाड़ू, ऊ...
रउरा का कहे के मतलब बा?

40
00:04:26,370 --> 00:04:27,370
ई त कुछुओ ना ह।

41
00:04:28,150 --> 00:04:29,150
हमरा के बताईं।

42
00:04:31,470 --> 00:04:34,170
बस तू हमरा के रास्ता से देखत बाड़ू
तोहार पापा पहिले करत रहले.

43
00:04:35,070 --> 00:04:36,310
जइसे कि कइसे?

44
00:04:37,410 --> 00:04:39,550
हम ना जनेलीं। एकर बखान कइल मुश्किल बा.

45
00:04:39,910 --> 00:04:43,810
ई बा... हमरा शायद चाहीं... जइसे हम में बानी
प्यार बा?

46
00:04:48,460 --> 00:04:49,780
मम्मी, का हम कुछ बता सकत बानी?

47
00:04:51,360 --> 00:04:52,360
जरूरे।

48
00:04:55,280 --> 00:05:02,060
पिछला साल तलाक के बाद हम ना कईले रहनी
रउरा साथे रहे के चुनीं काहे कि

49
00:05:02,060 --> 00:05:03,260
बाबूजी के एगो गदहा हउवें.

50
00:05:04,100 --> 00:05:06,220
खैर बाबूजी त गदहा हउवन.

51
00:05:07,480 --> 00:05:11,140
हम त रह गइनी काहे कि हम तोहरा पीछे चल जाईं
कहीं भी होखे।

52
00:05:12,200 --> 00:05:14,080
पता ना तोहरा बिना हम कहाँ रहतीं।

53
00:05:15,000 --> 00:05:16,340
काहे कि हम तोहरा के रात के खाना बना देतीं?

54
00:05:17,480 --> 00:05:18,480
तब ना करऽ.

55
00:05:18,600 --> 00:05:19,600
का?

56
00:05:20,260 --> 00:05:23,360
अब हमार उमिर 19 साल हो गइल बा. हम आपन खाना खुदे बना सकेनी।

57
00:05:25,820 --> 00:05:26,920
हास्यास्पद मत होखे के चाहीं.

58
00:05:31,440 --> 00:05:34,860
तोहार ख्याल राखे के बारी बा हमार।

59
00:05:36,740 --> 00:05:43,580
ई त मीठ बा, बाकिर... काहे? हमरा त हमेशा प्यार बा
रउरा खातिर खाना बनावत बानी जब हम...

60
00:05:43,580 --> 00:05:44,580
कर सकेला.

61
00:05:48,330 --> 00:05:48,949
हम ना जनेलीं।

62
00:05:48,950 --> 00:05:51,070
हम त बस रउरा के खुश करे के चाहत बानी.

63
00:05:52,710 --> 00:05:54,610
तू हमरा के खुश करे के चाहत बाड़ू?

64
00:06:00,170 --> 00:06:04,530
हम तहरा के एतना, एतना खुश बनावल चाहतानी।

65
00:06:17,870 --> 00:06:18,870
हमरा के देखाईं कि कइसे.

66
00:06:19,270 --> 00:06:20,270
कोडी के ह।

67
00:06:24,370 --> 00:06:26,390
का एहसे रउरा खुश होखब?

68
00:06:39,990 --> 00:06:42,010
कोडी, ई गलत बा.

69
00:06:42,230 --> 00:06:45,730
हमनी के कबो ना करे के चाहत रहे... हमरा ना रहे...

70
00:06:46,830 --> 00:06:48,550
हमरा त चले के पड़ी. हमरा त देर होखे वाला बा।

71
00:07:53,390 --> 00:07:58,350
भाग्यशाली रउरा सभे के. एगो सुन्दर नकाबपोश मेहरारू बाड़ी
तैयार बा दूसरा ओर राउर इंतजार करत

72
00:07:58,350 --> 00:08:01,170
के एह दुआर के। मास्क अप कर के बा। बस बा...
दू गो नियम बा.

73
00:08:01,570 --> 00:08:03,030
एक, कवनो नाम के अनुमति नइखे.

74
00:08:03,290 --> 00:08:08,590
आ दू गो, जल्दी करऽ. लमहर लाइन लागल बा
के भूखल मुर्गा ठीक तोहरा जइसन इंतजार करत बा

75
00:08:08,590 --> 00:08:09,590
रउरा पीछे से बा।

76
00:09:02,210 --> 00:09:08,370
हाय सॉरी योर के बा

77
00:09:08,370 --> 00:09:15,330
देह सुन्दर बा हमरा पूरा विश्वास बा कि तोहार चेहरा बा
भी बा

78
00:09:15,330 --> 00:09:21,410
रउरो तनी घबरा गइल बाड़ू हँ?

79
00:09:22,010 --> 00:09:25,190
हँ, ई हमार पहिला बेर बा राउर पहिला बेर
समय के बा?

80
00:09:25,550 --> 00:09:28,890
अरे ना ना ना अईसन ना। हम त क...
कुंवारी बाड़ी

81
00:09:29,960 --> 00:09:32,600
हमार पहिला बेर कवनो ग्लोरी होल में।

82
00:09:34,260 --> 00:09:35,960
अबहीं ले रउरा बहुते बढ़िया काम करत बानी.

83
00:09:36,360 --> 00:09:37,360
धन्यबाद।

84
00:09:43,460 --> 00:09:45,600
हमार मतलब इहे रहे। राउर देह...

85
00:09:45,600 --> 00:09:51,760
राउर गंध भी बा।

86
00:09:52,820 --> 00:09:53,960
त स्वर्गीय बा।

87
00:10:16,400 --> 00:10:17,400
हमरा ई गोल-गोल में पसंद बा।

88
00:10:18,200 --> 00:10:20,180
हमरा त ई साइड से साइड पसंद बा।

89
00:10:36,920 --> 00:10:38,580
हम त रोके के कोशिश कर रहल बानी।

90
00:10:39,960 --> 00:10:43,560
ट्रेमोलोस एकरा के सचमुच कठिन बना रहल बा
अगर हम ईमानदार हो रहल बानी त.

91
00:10:50,320 --> 00:10:51,320
धन्यबाद।

92
00:11:49,610 --> 00:11:51,930
का ठीक होई अगर हम तोहरा मम्मी के फोन करीं?

93
00:11:52,810 --> 00:11:53,810
कोडी के बा?

94
00:11:54,590 --> 00:11:56,990
का? इहाँ का कर रहल बाड़ू?

95
00:11:58,850 --> 00:11:59,850
हम तहरा साथे बानी।

96
00:12:02,550 --> 00:12:04,730
इहाँ का कर रहल बाड़ू?

97
00:12:05,390 --> 00:12:07,310
मम्मी कसम से तोहरा साथे जाने के रहे।

98
00:12:08,250 --> 00:12:09,270
कृपया पागल मत होखे के चाहीं।

99
00:12:14,210 --> 00:12:17,250
कोडी, कि तू हमरा भीतर बस
अब त?

100
00:12:40,780 --> 00:12:42,540
हम नईखी सकत।

101
00:12:43,360 --> 00:12:44,800
हमनी के ना करे के चाहीं।

102
00:12:47,380 --> 00:12:49,800
का एकरा से रउरा खुशी भइल?

103
00:12:58,140 --> 00:13:00,160
हमरा के देखाईं कि रउरा के कइसे छूवल जाला.

104
00:13:03,780 --> 00:13:05,540
ना, इहाँ आ जा।

105
00:13:16,880 --> 00:13:18,700
कुछ असली बात बा।

106
00:13:19,900 --> 00:13:21,300
कोडी के ह।

107
00:13:27,540 --> 00:13:28,940
कोडी के ह।

108
00:13:31,900 --> 00:13:33,300
कोडी के ह।

109
00:13:45,930 --> 00:13:46,930
बाए।

110
00:15:32,720 --> 00:15:33,720
एकर स्वाद एतना बढ़िया होला।

111
00:15:34,800 --> 00:15:35,940
धन्यवाद बा मम्मी जी।

112
00:28:42,410 --> 00:28:43,410
तू हमरा से चुदाई ना करे के चाहत बाड़ू?

113
00:28:43,470 --> 00:28:44,470
का हम कर सकीले?